1. Duga: vara tillräckligt bra
Men kontanter har dugt bra för Ove, kontanter har nämligen
dugt bra för mänskligheten i flera tusen år (146)
2. Envisas: energiskt försöka få rätt eller få sin vilja igenom
Men hans fru envisades förstås med att skaffa sig ett sådant
där kort… (146)
3. Blända: sätta synförmågan (hos ngn) tillfälligt ur funktion med starkt ljus
Och i gattet mellan två av blinkning- arna, medan han inte
är bländad, får han ögonkontakt med lokföraren. (151)
4. Friare: man som framför önskan att få gifta sig med viss
kvinna
Friarna hade kommit i alla former. Långa och mörka och korta
och blonda och skojfriska och tråkiga och eleganta och självgoda…(157)
5. Påtala: framhålla i klandrande syfte
Sonja var mycket vacker, något en stor del av hennes
omgivning fann viktigt att ständigt påtala för henne (156)
6. Åtsittande: som nära sluter till kring kropp eller kroppsde
Han var sin pappas lite för åtsittande bruna kavaj över sina
breda, sorgsna axlar (157)
7. Hånfull: som uttrycker låg värdering (av ngn/ngt) på ett illvilligt och förlöjligande sät
Ove ser ut som om han upprepar hennes ord tyst för sig själv
med tillgjord och hånfull röst..
(165)
8. Vansinne: sinnessjukdom
9. Kväva: hindra (ngn) att andas så att döden följer
Du kommer kväva katten, säger Ove (167)
10. Strypa: kväva genom utvändigt tryck på halsen så att luftstrupen snörs av
Den föredrar nog att få frysa ihjäl på ett lite civiliserat
sätt istället för att bli strypt (168)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.