OVE - ORDLISTA 7 MARCOS

1. Synnerhet.- Speciellt, särskilt.

s. 173. "Det var inte att Ove tyckte illa om den här katten i sinnerhet."

2. Sval.- Inte varm, kylig.

s. 174. "Och på den tredje, en sval natt i juni, dog Sonjas pappa."

3. Annalkande.- Som närmar sig.

s. 174. "[...] Ove höll sig undan henne som begåvat folk håller sig undan en annalkande tromb."

4. Förutsätta (-er, -t).- Anta, utgå från, ta för givet.

s. 177. "Mer än till självgodheten då, men den förutsätter han att alla katter har gemensamt."

5. Tass.- Fot hos vissa däggdjur, speciellt rovdjur och gnagare.

s.178. "[...] som om katten precis hade ringt på hans dörr med en bibel under tassen [...]"

6. Mallig.- Självsäker, struntviktig, skrytsam.

s. 179. "-Har kan du i alla fall inte stå och se mallig ut hela morgonen."

7. Oense.- Vara inte sams, vara inte överens.

s. 181. "Även om han och Ove genast blir oense om huruvida katten ska sitta på tidningspapper eller inte i passagerarsätet i Saaben."

8. Kränkt.- Förolämpad, sårad.

s. 181. "Sedan vägrar katten titta på Ove under resten av resan, och sitter bara uppkrupen i ett hörn av sätet och gnuggar mycket kränkt nosen med ena tassen."

9. Kroksabel.- Arabisk huggvapen med bjöd klinga.

s. 182. "När Ove kommer tillbaka [...] viftar han ursinnigt med pekfingret åt katten på det där sättet som om Oves pekfinger var en kroksabel."

10. Pruta.- Köpa varor till sänkt pris, köpslå.

s. 185. "Prutade på fasadfärg och hängrännor på järnhandeln [...]."