Ove 5 - från sidan 115 till sidan 143

Hej! Här har ni min ordlista:


1) Somliga: några personer

"Han visste mycket väl att somliga tyckte att han bara var en tjurig gamman gubbe som aldrig litade på folk" .117

2) Usel: en person som är väldig dålig.

"Pappa din hade nog varit stolt över dig! Inte ens han var så jävla usel att han lyckades bränna ner sitt eget hus" .120

3) Att förbarma sig: att känna sig synd på någon.

"Till slut förbarmade sig tanten han hyrde rummet av och började leta upp saker i huset för honom att laga" .122

4) Att roa sig: att trivas. Om man roar sig, så gör man något roligt eller intressant.

"Pojken hade ju den där bilen som han alltid skruvade på, sa hon. Han kunde kanske roa sig med det där?" .123

5) Att hänvisa: om man hänvisar dig till någon, så föreslår man att du söker upp den personen.

"Under det meddelandet sitter ett annat meddelande, som meddelar att hiss 1 i hisshall C är ur funktion, och därför hänvisar besökande till avdelning 114 till hiss2 i hisshall A." .125

6) Att utbrista: att prata med en stark röst.

"Vart tog Ove vägen nu då? utbrister Parvaneh" .126

7) Att dölja: att gömma.

"Men... hörru... det är ett trolleritrick, du har väl ett mynt på dig? mumlar clownen med sin lite mer vanliga röst, som nu bryter ganska kraftig mot hans karaktär och avslöjar att bakom den där clownidioten döljer sig helt uppenbart en alldeles vanlig idiot,uppskattningsvis i 25-årsåldern" .130

8) Ivrigt: mycket glad

"Clownen nickar ivrigt och rycker femman ur handen på honom" . 130

9) Uppfattning: din uppfattning om något är vad du tycker om det. Till exempel: enligt min uppfattning är förslaget bra.

"Och Ove kände sig mycket dum över det. Mest eftersom han helt och fullt delade deras uppfattning" .141

10) Att luta: om något lutar, så står de inte rakt. Till exempel: stegen stod lutad mot garaget.

"Men hon viskade bara 'allt blir bra, älskade Ove' och lutade sitt huvud mot hans arm." .143


Vi ses!